The long run interpreter of Ibsen and Shaw was then a tiny German Gretchen, fairly at home in the German environment.
At that time Kurland was extensively German even the Russian forms of that Baltic province was recruited primarily from German Junkers. German fairy tales and tales, rich in the miraculous deeds of the heroic knights of Kurland, wove their spell over the youthful head.