A century afterwards, when a lurching, grunting Boris Karloff played the creature in Universal Pictures?s outstanding 1931 generation of "Frankenstein," directed by James Whale, the monster-prodigiously eloquent, learned, and persuasive in the novel-was no longer merely anonymous but all but speechless, also, as if what Mary Wollstonecraft Godwin Shelley experienced to say was also radical to.