Each agency individually rakes Erlich over the coals, culminating with a person male placing his testicles on the convention place table, just like Erlich did formerly.
In a convention place total of executives, Gavin watches the new marketing spot for Hooli's Nucleus.