Velázquez took a duplicate of the portrait, which the English portrait painter Sir Joshua Reynolds considered the finest portrait in Rome, again to Spain. Velázquez adds to this commanding presence with the skillful use of colour.
Velázquez addressed Pareja with the same solemnity and respect found in his royal portraits, but with a more particular contact.