When Brennan returns to Craggy Island, he finally sees the incriminating photograph, propped up in opposition to the aspect of the parochial home (as a result of Dougal thought that meant 10-by-10 toes), and he realises that Ted did indeed kick him up the arse.